The Fm7 chord can be played on the first fret as a barre chord (see pictures).

It can also be played at fret 9 with an Am7 shape barre chord.

You would decide on what shape to choose depending on the song and what you’re leading from and going to.